Photo by SC Jang on Unsplash
Pe 25 noiembrie 2025, Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) a luat o decizie istorică: toate statele membre ale UE sunt obligate să recunoască căsătoriile între persoane de același sex care au fost încheiate legal într-un alt stat membru.
Cazul concret care a declanșat decizia a implicat doi cetățeni polonezi, căsătoriți în Germania în 2018. La întoarcerea în Polonia, autoritățile refuzaseră să le recunoască certificatul de căsătorie pentru simplul motiv că legea poloneză nu permite căsătoriile între persoane de același sex.
Ce a decis exact CJUE
Statele membre — chiar și cele în care căsătoriile gay nu sunt permise în legislaţia internă — trebuie să recunoască căsătoriile între persoane de același sex, dacă acestea au fost încheiate legal într-un alt stat UE.
Motivul: refuzul recunoașterii constituie o încălcare a libertăţii de mișcare şi de rezidenţă garantate de UE, dar și a dreptului la viaţă privată şi de familie și interzicerii discriminării pe baza orientării sexuale.
Decizia nu impune însă ca statele să adopte căsătoriile între persoane de același sex în legislaţia internă — ele pot păstra definiţia tradițională a căsătoriei dacă doresc.
De ce reacționează guvernul polonez
În ciuda deciziei CJUE, Donald Tusk — premierul Poloniei — a declarat că UE „nu poate impune nimic” cu privire la modificarea legislației interne a țării sale privind căsătoria între persoane de același sex.
În realitate, hotărârea obligă Polonia să-și recunoască căsătoriile încheiate legal în altă țară UE — chiar dacă nu permite căsătorii gay intern. Guvernul polonez se confruntă cu o opoziție puternică, mai ales din partea unor formațiuni conservatoare și a președintelui ţării — ceea ce complică adoptarea unor legi interne pentru uniuni civile sau recunoașterea completă.
Situația în România — ce s-ar putea schimba pentru noi
În România, la momentul actual, căsătoriile între persoane de același sex nu sunt permise — codul civil tradițional prevede căsătoria doar între un bărbat și o femeie.
Totuși, decizia CJUE pune România în aceeași situaţie cu alte state: dacă un cuplu format din persoane de același sex s-a căsătorit legal într-un alt stat UE, România ar trebui să recunoască acea căsătorie, cel puțin în scop de exercitare a drepturilor prevăzute de legislația UE (libertate de mișcare, rezidență, etc.).
În practică, acest lucru solicită adaptarea procedurilor de recunoaștere — transformând decizia CJUE într-un impuls real pentru recunoașterea de facto a acestor căsătorii, fără a fi nevoie neapărat de modificări legislative majore.
Ce înseamnă asta pentru viitor
Această decizie marchează un punct de cotitură pentru drepturile persoanelor LGBTQ+ în Europa. Iată la ce ne putem aștepta:
State precum Polonia, România, Ungaria, Slovacia — unde căsătoriile gay nu sunt permise intern — vor fi nevoite să se conformeze recunoașterii cașătoriilor între persoane de același sex încheiate în alte țări UE.
Pentru cuplurile gay, înseamnă posibilitatea de a beneficia de protecție juridică, acces la drepturi de familie, rezidență, moștenire etc., chiar dacă țara de origine nu le permite căsătoria.
În România, decizia CJUE oferă o bază juridică puternică pentru inițiative legislative (sparteneriate civile, recunoaștere de căsătorii străine), dar și o presiune reală asupra autorităților să modifice procedurile de recunoaștere.
Decizia CJUE nu schimbă peste noapte definiția căsătoriei din legislațiile naționale. Însă obligă — pentru prima dată, clar și oficial — statele UE care refuzau recunoașterea căsătoriilor între persoane de același sex să accepte acele căsătorii dacă au fost făcute legal într-o altă țară UE.
Astfel, chiar țări conservatoare, precum Polonia (și de facto România), se află acum sub presiunea de a alinia practica la legea europeană. Dacă autoritățile române vor respecta decizia — ar putea însemna o schimbare majoră pentru drepturile LGBTQ+ din România.